Italian gangway control switch needs to replace.
There are some types of functions, so we have to make sure what’s the suitable type.
イタリア製のギャングウェーのスイッチの交換。
ギャングウェーの機能が色々あり(昇降・首ふり等)、適したスイッチを手配します。
We made leather table cover with logo.
At the same time, same dimension’s transparent vinyl cover onto it.
ロゴ付のテーブルカバーを納めました。
このテーブルカバーの上にビニールのカバーを更に被せました。
I went to the paint / coating expo to study what’s what.
At the same time, it held composite and adhesive export, so I’ve got a lot of resources.
2019年の高機能塗料展に勉強を兼ねて行ってきました。
同時開催の「プラスチック展」「接着・接合展」を含め、とても参考になり今後の弊社舶用への応用を目論んでいます。
油圧式のトリムタブのシリンダー交換。
複数のバージョンがあり、スペックアウトをするのに注意が必要です。
Hydraulic trim tab’s cylinder is needed to be replaced.
There are some versions, so it needs to be very carful to specify which one is correct one.
We had construction meeting with bunch of related people.
It was really productive and is necessary to make accuracy and creative things.
工場で関係各社を集めミーティング。
「あーだ、こーだ」言いながらベストなクォリティ、方法を話し合いながら「決定」します。必要な時間です。
TOP
▼バックナンバー/ BACKNUMBER [2007~2009]