It’s been a progress for leather wall after ceiling leather for the boat.

Struggling some parts, but still moving on.

レザー天井に続いて、レザー壁面に取り掛かり中です。

問題箇所を随時解決しながら進めております。

It’s getting in a shape for refit project.

The ceiling has been done and we are working on the wall now.

It’s time consuming to install on curve wall.

レザーの天井と壁面の張替工事が徐々に形になってきました。

レザーの天張り張替を張り終え、小口の処理です。

壁面は窓や艤装品の取り合い、カーブの壁面などで時間がかかりますが、綺麗に収めます。

Changing new window treatment and check the site for requirement.

It needs some modification, but can be installed.

新しいブラインド設置の為、現場を細かにチェック。

取付場所、サイズ、下地、そしてデザインの仕様を決めブラインドを注文します。

Installed new wall paper on the ship cabin. Put filler on dent area to get smooth surface.

It was kind of difficult to take out wall mount TV bracket though.

新しい壁紙を船のキャビンに施工しました。

所々にパテを打ち下地調整。テレビのブラケットを外すのに難儀しました。

Plan to install suitable leather on the wall and ceiling for the boat.

Before installation, it got to be prepared taking out the equipments.

ボートの天井と壁面に新しいレザーの施工です。

着工前に外さなければいけないものを外して準備です。