My company owns 3 different types of boat molds that are 25ft, 26ft and 28ft.

I personally don’t want to see the molds are destroyed because it has many input into it.

We have been producing 28ft model so far, but it’ll be available any other model.

It’s a good size entry class, outboard engine boat.

現在タイプの異なる「3艇種」の製造型を所有しております。

25フィート、26フィート、28フィートのモールドでエントリークラスに最適なサイズで、船外機のモデルです。

図面や製造に携わる人間として、どうしても一本一本の線に意味があり、歴史ある型を廃棄する姿を見たくは無く「継承」し次ぎのステップへ行くように計画しています。

今の所、28フィートを建造していますがその他のモデルも建造出来るように努力します。

To add couple down lights on the ceiling door panel, we made holes for down lights and built new panel because it’s sandwich panel.

It’ll be enough light in the hallway.

ドア式の天井パネルにダウンライトを追加用に加工し、新規作製。当初は張替を考えていましたが、サンドイッチのパネルなので効率を考え新規で作りました。

この廊下は暗かったので、より明るくなると思います。

The boat name represents the boat and the logo is quite unique.

We made custom mat for the boat.

ボートの船名はデザインされたロゴが多いです。

マットをオリジナルのロゴ付で作成です。

We are designing one-off custom natural wood cockpit table.

I have been known great table manufacture in US and discussing about it.

The table has to have BBQ grill onto it. Unnn, it needs to think about it, right.

ボートのコックピット用に無垢のウッドテーブルをデザインしています。

このアメリカの会社は知っており、色々と打合せしております。

この無垢の天板にバーベキュー用のグリルをつけなければならず、ケーブルの処理や熱処理など色々検討し作製にいたっています。

Search vent for boat’s lifting swimming step and receive those.

Let’s make template for FRP swimming step and attach those onto it.

油圧式のスイミングステップ用の水抜き用開口部品です。

新規FRPスイミングステップ用に型取りをして、これや、あれを取付けます。