The sofa’s leather got the scratch damage on it.

There may be several ways to repair it, but this time we do leather repair by paint.

We care only this surface brightly new, so it’s faded out with rest of leather color though.

ソファのレザーに傷が入ってしまいました。

様々な方法を検討しましたが、補修でのリペアでレザー塗装しました。

この面のみが白くなり過ぎないように、座面の色味に合わせフェードアウトしました。

DSC09108

DSC09707

DSC09711