I had a chance to meet many people and involve with some projects through this year.

I appreciate for this chance and it’ll turn out some shape in near future.

I’m so excited about next year already.

I appreciate for everything in this year!!

Uchiyama Design, Inc.

Yoshi Uchiyama

今年は色々な国へ行く機会に恵まれ色々な出会いがあり、様々なタイプのプロジェクトに関わる事が出来ました。

来年にはカタチにさせていく段階になっていきます。

来年へのワクワク感が今から沸いております。

本年も沢山の方々にお世話になりました。ウチヤマデザイン「らしさ」のカラーの色味をもっと増やして行こうと思います。

来年も宜しくお願い致します。

ウチヤマデザイン株式会社

代表取締役　内山　義啓

Brand new 27ft boat’s hull and deck are together.

For the production boat, we need to catch up with what’s what for future production.

新しいブランドの27フィートのボートのハルとデッキのカップリングが済みました。

量産艇として図面をデータ管理し、量産体制の準備を行います。

It’s necessary process to measure certain point for the boat to revise and update the drawing.

If we don’t do it, we’ll make same mistake or even don’t know what is what.

These are for sofa measurement for our boat.

デザインプロセスとして、作図した図面をもとに形になった成型物のサイズをチェックします。

このプロセスを怠ると、プロダクションボートのラインにおいて同じミスを繰り返す事になりかねない事と、現状の製造工程においての「現状」を知る事でソリューションを考えられます。

ソファとバウバースのクッション作成の為の寸法取りです。

Priority is that helm chair is working good when people is driving the boat.

At the same time, we would like to design helm chair to match with other interior material.

This is cooperated with world-known helm chair manufacture and I hope we can end up with excellent chair for our boat.

操船席(ヘルムチェアor キャプテンチェア)は、第一に操船時にスムーズにオペレーション出来る事。

それとともに、インテリアのチェアとしてデザインしたい所です。

世界的に有名なチェアメーカーの協力のもと、色々なデザインに取り組んで使いたいと思います。

LED light can do many things, like changing colors, dimmer etc, to illuminate the interior.

This one is for exterior and uses for indirect light to mood the space.

LEDライトは調光したり、色味を変えたりと様々な事ができ、空間演出に必要なライトです。

このライトは屋外用で、間接照明として使用しその屋外空間を彩ります。