PlanからReflected Ceiling Plan、そしてElevationをおこし、CGにする。

そしてマテリアルをセレクトし、カラースキームプランをおこす。

マスタープランを組み立てて行くプロセスは長くもあり、楽しい時間である。

To make the interior proposal is draw plan first and reflected ceiling plan and elevation. After that, make the CG to capture the space.

To make sure the space configuration, select the material and color scheme.

Get to the master plan is long way to go, but, at the same time, it’s very fun time of process.

弊社のWebのトップページを遅ればせながらアップデートしました。

毎年、テーマを持ってTopページを作っています。今年のテーマは「Never Follow」。コーポレートカラーの「赤」をベースに、紫をアクセントにデザインしました。象徴的な写真を使い、テーマをデザインしました。

行動ではなく、『考え方』です。破壊無くして、創造無しです！！

http://www.uchiyama-design.com/

We updater our company’s Web top page.

I make the Web top by year theme. This year’s theme is “Never Follow”. We designed our Web to set up cooperate color as Red and accent color of Purple.

It’s not the movement, it’s the way of thinking. I think create something new after break thru existing things.

http://www.uchiyama-design.com/

イタリアのRiva社が「Aquariva by Gucci」というシリーズのボートをだしています。

ファッションとボートの融合、そしてシナジーですね。

日本にも世界に誇れるファッションブランドがあります。マリンの要素を取り入れたファッションブランドとモーターヨットのコラボレーション。ボート自体がブランドのフラッグシップですね。

日本でも建造可能です。是非コラボレーションしましょう！！

Italian Boat manufacture, Riva has a sales line of Aquariva by Gucci.

It’s very unique collaboration to meet motor yacht with fashion. It’s good synergy in both businesses.

There are many great Japanese fashion brand. I imagine that if fashion brand collaborate with marine taste, boat is the one way to build as brand flag ship.

Of course, we are more than welcome such kind of boat building. Let cross over each field!!

昨年末から名古屋に行く事が多い。今回は方向性が確認できる、実のある打合せができた。

雪が降っていたので、どうかな？と思ったが、少し遅れただけで問題無かった。

それにしても、国内線の飛行機は携帯で搭乗できくるので便利だが、新幹線はネットで予約をして切符を券売機で受取らないといけない。ちょっと不便だな・・

I need to go Nagoya from end of last year. I had very good meeting with client to check the project direction and scheme.

It was snowing in the morning, so I worried about the bullet train schedule, however, it was no problem, just little bit late.

It’s very convenience to use cell phone to check in at domestic airport, but even though I reserve the ticket on line, I have to get it at the station machine. It’s better if I can use my cell phone ticket account to get on fast bullet train.

来月、3月にかけ面白そうな展示会が沢山ある。

国立新美術館で開催される、「シュルレアリスム展」や、京橋のINAXギャラリーで開催される「にっぽんの客船・タイムトリップ展」がある。開催期間が長いので、時間を見つけて必ず見に行こう。

特に見に行かなければ行けないのが、横浜の日本郵船歴史博物館で開催されている「船→建築」展である。

http://www.nyk.com/rekishi/exhibitions/event/corbusier/index.htm

ル・コルビュジェも客船のデザインを建築物に取り入れています。

これはすぐにでも見に行きたい！！今週は時間が調整出来ないので、来週・・かな。

There are some interesting exhibitions from March.

Exhibition called “Le Surrealisme” @ the National Art Center in Tokyo and “Japanese Passenger Ship Journey Back in Time” @ INAX gallery in Tokyo.

I really want to see is “Ship→Architecture” @ NYK Maritime Museum in Yokohama.

http://www.nyk.com/rekishi/exhibitions/event/corbusier/index.htm

Sir Le Corbusier was reference the ship design in his architecture.

I can’t arrange in this weekend, but I try to make time in next week. I hope・・