塗装の世界は奥が深いです。最終仕上げ(フィニッシュ)である塗装は、本当に大事な部分であることは言うまでもありません。

スプレーガンも色々な種類を揃え、吹く船の状態によって選別します。ドイツの「SATA(サタ)」などは、数万円もする高価なガンです。

写真のハルは「1.1mm」の口径で、Alexsealの塗料で吹いたそうです。更に磨きを加えます。肌もシッカリでており、質感があります。

The paint is obviously very important part of boat quality. It’s final finish of the product not only exterior, but interior.

There are many types of spray gun and the painter selects certain gun for specific boat. German spray gun manufacture, SATA, is famous and expensive gun.

The photo is sprayed by 1.1mm diameter gun by using Alexseal paint. The hull is sanded slightly. It’s very beautiful finish and quality to enhance the boat value.

ボートには塩害に強いステンレスが多く使われています。少しでもほおっておくと、曇ってしまい輝きは無くなります。

ですが、ちゃんとメンテをする事によってひかり輝きます。艇を大事にする事によって、愛着もわいてきます。

光る部分がピカッと輝いている。乗船していて、気持も良いです。

There are many stainless steel used on boat because it is very good at sea salt. If it ‘s not cleaned long time, it’s not clear as stainless steel should be.

Well maintained boat is not only stainless part, but every parts should be cleaned. To be cleaned own boat is one of meaning of owning the boat.

When I see so bright stainless hardware on the mega yacht, I assume that she is very much cared and feel good.