メガヨット塗装のスペシャリスト集団である、スペインの「Pinmar社」。

http://www.pinmar.com/

30年以上のモーターヨット塗装の経験があり、名だたるビルダーが彼らに依頼します。スペインに本社がありながら、ビルダーがある国（イタリア・イギリスなど）にぺインターが出向き、どの様な状況でも、カバーなどの養生をして吹いていきます。

今では、アメリカに支社があり、アメリカのメガヨット・ビルダーのペイントを引き受けている様です。

最終仕上げである塗装。この部分に価値はあります。

The internationally famous boat paint company, “Pinmar” in Spain.

http://www.pinmar.com/

They have been in business for over 30 years and famous yacht builder ask them for paint. Their headquarter is in Spain, their clients are in Europe, such as Italy and UK. Their strength is they can paint perfectly whatever the construction situation and/or boat circumstance.

Right now, they have a brunch in US and US mega yacht builder are their customer.

Paint is final finish and it should worth to spend high percentage in budget.

AUユーザーとして、発表になったスマートフォン、「Android IS03」を検討しています。

現在使っている『iida』の携帯でも、なんら問題なく、むしろ機能を使いこなせていませんが、現状で満足しているから新しいものはいらない、と言っていられません。携帯はビジネスマンの三種の神器の一つです。

昨今のi-Padやスマートフォンなどの電子デバイスを使いこなす事によって、仕事の効率・方法が変わると思います。こないだのFort Lauderdaleのボートショーでも、i-Padを使って、ボートのプレゼンテーションを行っており、スピード感がありました。

今からですと、Android IS03は予約をしても年内は難しいそうです。初めは、携帯を予約して買う？という疑問がありましたが、予約をしてでも買いたい、という商品の訴求力があるのだと思います。AndroidのWebを含めたPR活動も、eye catchyですしね。

I’m thinking to buy AU’s smart phone “Android IS03”.

I don’t have any problem current cell phone “iida”. I have to say I don’t use all function of it. I’m using cell phone on the business, so I have to catch up with easy use current new technology.

I’m imaging  if I use i-Pad and smart phone, it’s gonna be easier and speedy to make a presentation and could be use on daily business work.

Even I order Android now, I can get it by next January. The items appeals to people itself function and new items. At the same time, Android PR, using famous people, is very nice to catch people eyes and heart.

オーストラリアのウッドボート「Pleysier」の現認に八景のYFCへ。

FBのレイアウト変更、リフィットです。

造作物、全てがウッドというこだわりのボートで、趣があります。

まずは既存の寸法だしをし、新たなレイアウトをご提案します。機能が求められるので、スケールには注意が必要です。

I went to the YFC marina in Kanazawa Hatukei to check the Australian wood boat “Pleysier”.

The menu is fly bridge refit and layout change.

Pleysier is wooden boat, even cabinet is all wood. No fiberglass lamination at all. She is very characteristic boat.

I, first, measure existing floor plan and elevation, and layout new plan. It requires function based upon the scale.

先日、名古屋へプレゼンテーションをやりに出張。品川から1時間半の新幹線移動は、当日移動圏内です。

お昼に立ち寄った、松坂屋に入っている高級フレンチレストランの壁のデザイン。スワロフスキーを上品に使った壁面デザイン。面白いです。

デパ地下のこの様なデザインのショーケース。プロジェクトのインテリアデザインに関連し、気になります・・

I went to Nagoya for the presentation by bullet train. It only takes 1 hour and half, so the area is marketing area from Tokyo.

The gorgeous French restaurant in Matuya department wall design is really unique. Using Swarovski crystal on the wall is elegant and really eye catching.

The display showcase design at department basement store is also caught my eyes for the good reference on current project.

先週末(11/20 & 21)、三浦海岸にて「ピザーラ・クアアイナカップ」というウィンドサーフィンの大会が行われました。

恒例のピザバスも出ており、ピザやハンバーガーが参加選手に配られていました。

連日風が無いなか、選手は苦戦していましたが、ジュニアの活躍が光っていました。

サーフボードのデザインも個性があって面白いですね。

PR方法で斬新だったのは、大会の様子をTwitterやUstreamでリアルタイムに流している事でした。本部船を出して撮影し、試合の状況をその場で伝えます。記録としても使えますし、リアル感がありますね。