造船所に入渠作業中の「Hatteras(ハトラス)63 CMY(コックピットモーターヨット)」。

お化粧直しの為、外板塗装の色味を検討中。色味は全体のバランスと共に、光源によって映り方が違うので、神経を使います。

このイメージは、先日みたコートデザイン(ブログ再登場です)の様なエスプリが効いています。この様なファッションで過ごすボートのイメージですかね・・

The photo is Hatteras 63 CMY(Cockpit Motor Yacht) haul out at the Shipyard in Tokyo.

She is re-painting the hull for new owner. The hull color is quite difficult to pick one color. The sun is always changing by season and control the total balance.

The total image is same direction towards the coat design as esprit sense.

当社のロゴデザインを思案中です。まずは名刺をデザインしています。

皆さんお会いした方々の沢山の名刺をお持ちだと思います。パーティーとかですと、数百枚に及びますよね。

後日名刺を見直して、顔が浮かぶような「個性」あるデザインを心がけています。

方向性は見えていますが、もうひとひねりします。

We are re-structuring my company’s logo. We are staring from card design first.

People get many cards to meet people especially, in businesswise, at the party.

I don’t want to design the card that through away after meeting and remind people face and character.

We can see the design direction, but we will search why that design little bit more.