2010年 6月 28日 の記事

Awake or Asleep

寝ても覚めても・・プロジェクトの図面を考えています。

色々なストーリーを想像しながら、創造していきます。一本、一本の線に意味があり、整合性があります。

R&Dの開発段階で問題点を洗いざらいにします。図面内での変更は、モノが出来あってからの修正・変更より断然ラクですからね。突き詰めます。

I have and will have been thinking about the project drawing.

I imagine several situations and create the boat. Each line has own meaning and coordination together.

To set up open discussion to appear the problems. It’s much easier modifying on the drawing than modify on the real constructed things. I focus on the big theme on the project.

The Best Hawaiian Burger

京浜島を後にして、ハンバーガーが食べたくなりお台場の「クア・アイナ」へ。

アボカドチーズバーガーが絶品です。チャコールグリルで焼き上げたパテはボリュームもあり、美味しいです。レインボーブリッジが見える海側のロケーションも最高でした。

梅雨空にも関わらず、お台場には屋形船を含め、沢山のプレジャーボートがアンカーリングしてました。

After send boats off at Keihin Island, we went to Odaiba to have the best Hawaiian burger, Kua’ Aina.

I had Avocado Cheese burger. The putty is very juicy because it’s grilled on the charcoal grill. The seat was great location to see the rainbow bridge.

There were many anchored boats at Odaiba even though the rainy season.

TOP