2010年 4月 8日 の記事

中部ビックボートショー / Idemitsu Marines Boat Show

4月17・18日に三河御津マリーナで開催される「中部ビックボートショー」。

ジャマにならない様に、お邪魔させてもらいます。

ショー会場のドコかにいるので、見かけたら声をかけて下さい。

http://www.idemitsu-marina.co.jp/

The boat show at Idemitsu Marines marina in Aichi Prefecture will be held from Apr. 17th to 18th.

I will be there for attend the show.

I will be around and look forward to meeting with new people.

http://www.idemitsu-marina.co.jp/

Fb-Button

117m (385ft) Mega Yacht

ヨーロッパの造船所から、プレスリリースされた117mのメガヨット。

メガヨットの世界は年々大きくなっていきますね。インターナショナルでは、このサイズが停泊できるマリーナがあるのですね。

ちなみに、「主機：4 x MTU 20V4000M73L」で、FOタンクは・・「762,000L」です。

中々想像し難いスケールですね。

The press release from European shipbuilder is 385m mega yacht.

The Mega Yacht world is getting bigger year by year. I wonder that there is a marina for this size of yacht.

The Specs are Engine : 4 x MTU 20V4000M73L and FO tank : 762,000L.

It’s hard to image the scale of boat.

Fb-Button
TOP