From today (7^th) to 10^th, it’s held Japan International Boat Show 2013 @ 2 locations.

One is Yokohama Bayside Marina for floating and another is Pacifico Yokohama for inland display.

It’s nice and warm weather and supposed to be nice in this weekend.

It’s a good opportunity to see boats around.

本日(7日)から10日まで「Japan International Boat Show」が開催されています。

今年も2会場です。「横浜ベイサイドマリーナ」と「パシフィコ横浜」です。

今日は天気も良く暖かかったですし、週末も良さそうですね。

「海」「マリン」「ボート」に触れる良い機会です。

Time flies!! It’s already Japan Shop 2013 (Japan International Boat Show is held in this weekend, March 7^th to 10^th).

Every time I found something new.

Just up something that caught my eyes.

早いものでもう3月です。Japan Shop 2013がビックサイトで開催中なので勉強をしに行ってきました。

毎回行っていますが、毎年「何かしら」の発見やアイデアが浮かびます。

足を止めたブースの写真をアップします。

I’ve been updating the blog about TW. But I actually came back already in Japan. So many things want to up in the blog regarding TW visiting.

We attended the open tank test at Japan National Maritime Research Institute.

The huge facility has several tank test pools. The one we went to is 400m long pool.

Gate Rudder technology is also on the way to research.

The testing boat has BLS (Boundary Layer Suction) and can gain power saving and pressure fluctuation.

We’ll keep eye on new technologies that can be used for the pressure yacht.

台湾でのネタが続いてますが、先週に帰国しております。出張先で色々な動きをしたので、ブログが追い付いていないです・・

昨日(3/1日)海上技術安全研究所、通称「海技研」にて水槽実験があったのでスタッフと参加してきました。

広大な敷地には様々な実験用の機器があります。今回は400mという長さのテストタンクで実験です。

「境界層吸い込み(BLS)」をつけた実験用のボートでテストプールを走らせます。

実験用のボートにはついていなかったが、「Gate Rudder」の技術も気になります。

「抵抗低減」「推進効率改善」というデータが出ました。

この様な新しい技術開発には常に注目し、プレジャーボートの分野に応用できないか・・と考えています。

We update 2013 boat show around the world. If you click the boat show title, you can go to official site.

Actually there are more boat shows, but I pick the ones that would be great show.

Most shows are in Europe, US and Asia.

Which one I can go in next year・・・

http://www.uchiyama-design.com/EN/news.html

来年(2013年)の色々な国で開催されるボートショーのスケジュールをアップデートしました。タイトルをクリックすると、オフィシャルページに飛ばすようにしています。

実際にはこれ以上のボートショーが各国で開催されますが、規模・クォリティ等からピックアップしたボートショーです。

ほとんどがヨーロッパ、アメリカ、そしてアジアです。

来年はどのショーに行けるかな・・

http://www.uchiyama-design.com/JA/news.html

At the FLIBS, I found Italian yacht decoration booth.

There are several kind of goodies and those kinds of things enhance the interior design of the boat. It also reflects owner’s taste.

It can be great gift to the boat owner.

ボートショーに出展していたイタリアのショップ。

マリン用の様々なアイテムを販売している。決して安くはないが高級感があるアイテムばかりである。

この様なデコレーションがボートのインテリアを色鮮やかにし、センスが光る所ですね。プレゼントしても喜ばれるでしょうね。