It’s great to the boat with designed stainless parts.

I saw these parts at the factory.

These metal parts design enhance THE boat characteristic and add the value.

以前、ステンレスショップで見たカスタムステンレスパーツがボートに付いていました。

この船はフォートローダーデールのボートショーに出展されており、ステンレスパーツはほぼカスタムデザインです。

メタルパーツがデザインされたボートはそのボートの個性を引き立て、価値を高めます。

When I take a look at the boat, ofcourse, I look at profile and interior design.

At the same time, I have to check the engine room and under the hatches.

These picture are several boats. I talk to carpenter, electrician, plumber and engineer at the site.

As you can see the different engineering from builders.

ボートを見る時、プロファイルデザインやインテリアデザインは勿論良く見ます。

と同時に、エンジンルールやハッチ下まで狭い中潜って色々みます。

写真の様に、色々違いがあります。現場では大工さん、電気屋さん、配管屋さん、そしてエンジニアの人に色々聞きます。

この様に、ビルダーのエンジニアリングの違いが見て取れます。

I had a chance to visit great wooden boat yard in FL.

The way of boat building is based upon the tradition and history.

I’ve seen many sketches on the site.

I totally understand why their boat get values after the visit the yard, Michael Rybovich & Sons.

フロリダにあるカスタムボートヤードに行ってきました。

建造中のボートは伝統と歴史に基づき、現代のテクノロジーをつぎ込んでいます。

造船所オーナーのスケッチが現場のあちこちに書き込んであります。

レストア中のボートをみると、それだけの「価値」があるのが分かります。

It’s loooong day today.

I see many custom boats, but these are the pics what I saw in the morning @ convention center.

Even I can learn and get idea from outboard engines center console boat.

今日は長い一日でした。ボートショーからスタートし、プライベートマリーナへ移動後、夜のボートショーでの打合せで終わりました。

色々な所に行き、色々見たので整理してUP出来たらと思います。

朝一にConvention Center会場で船外機のセンターコンソール艇を見てきましたが、色々とアイデアや学ぶ事があります。

It’s very, very hot day on Saturday, like over 30 degree. There are many people at the boat show.

Finish the meeting in the morning and take a look around the boats, but I don’t have enough time.

I’ll be back to the boat show tomorrow afternoon because have to go north in the morning and have another meeting.

今日は本当に暑い日でした。現地の人も珍しいくらいの気温だ、と言っていました。ボートで会場にアクセスします。

午前中にミーティングやインスペクションをこなし、午後からボートを見ましたが時間が足りません。

明日、午前中はFt. Lauderdaleから離れインスペクションをし、午後にはボートショーに戻りブースで打合せ。時間を見つけてテントブースに行きたいと思ってます。