カテゴリー : Travel

Heading West for the meetings

It was about 3 hours drive from my office to have several meetings.

We had productive and creative meetings and I’ll research and develop the projects!!

川崎の事務所から3時間ちょいのドライブで諸々の打合せや現調に行ってきました。

とても建設的な打合せができ、創造力をかきたて「R&D (リサーチ&ディベロップメント)」で進めていきます!!

DSC05213

DSC05220

DSC05230

Mediterranean Sea

Those are picture of Meds in this month.

I’m so glad to see the motor yacht circumstance and industry there and this opportunity can be opened my eyes to out there.

I’ve got jet lag and phone call in the midnight, so went to beach on the foot in the early morning.

写真は地中海の写真です。

このような機会に恵まれた事に感謝し、ヨーロッパやこの地域の船を取り巻く環境に少しだけ触れられた事が今後の方向性に影響します。

時差ボケと電話で早起きしたので、近くのビーチまで日の出頃に行った写真もあります。

DSC05034

DSC04988DSC05052

DSC04989

DSC04993

Côte d’Azur

I went to Côte d’Azur, France and Monaco for inspection of the boat.

It’s such a nice circumstance around boating and I’ve learned something from there.

先日出張でフランスのコートダジュール、モナコへ長いフライトを経て行って来ました。

ボートを取り巻く環境、設備、そして産業としてなりたっている様を目の当たりにし将来的なリソースになりました。

DSC04983

DSC05046

DSC05049

DSC04990

DSC04987

Taiwan 台東

We went to Taito, Taiwan where is east coast of Taiwan island.

The place is absolutely beautiful and we’ve met many interesting people over there.

Lets arrange the boat to be there to enjoy boating around there after we solve the problems.

台東のオーナーの別荘で、打合せで行ってきました。

自然が豊かで海の環境も素晴らしい場所で、オーナーのおもてなしに感謝です。

色々と解決しなければいけない事がありますが、一つ一つ解決しこの地で船遊びをしたいです。

DSC04647

DSC04642

DSC04644

DSC04646

Cruising Plan to beautiful Islands in Taiwan

We are planning to cruise to Penghu Islands in Taiwan around first week of June by our N-280.

This cruising will be joined by several boats people to have fun, fishing, snorkeling, diving…etc.

Will update thru below brand new RiSE Marine Facebook site.

https://www.facebook.com/Rise-Marine-235282013504030/

来月初旬に台湾の「澎湖(ポンフー)島」へRiSEの『N-280』でクルージング計画を計画しています。

 このプランは複数の会社と合同での企画で、「釣り」「シュノーケリング」「ダイビング」等などのアクティビティがあります。

透き通る様な海辺で少し早い夏を経験されてはどうですか(ボートが小さいので定員に限りがありますが・・)。

RiSE Marineのフェイスブックにて情報はアップします。

https://www.facebook.com/Rise-Marine-235282013504030/

20060829143513

01fd9cba217085d2_S

8830aa3825ff3dd63b94d7d17153df03

TOP